Are Recticel Insulation products suitable for use in inverted roofs?

No, they should be installed below the waterproofing membrane.