Can I say a product is "CCPI-assessed" even if I can't display the mark?

Yes, as long as it's accurate and reflects our current published status. Just don't reproduce the mark itself or imply your company holds an assessment it hasn't gone through.