Can electric cables be channelled into Recticel insulation boards?

No, as this would reduce the performance of the boards. Cables can penetrate the insulation with no detriment to the cable sheathing. Any cables penetrating or lying against insulation should be oversized to cater for increased operating temperature. If in doubt, consult a qualified electrician.